Unbelievable.
How can you lie about that?
Did you think we wouldn't find out?
I'm sorry.
You've got to be kidding me.
How could you lie about this?
He's not only a hit-and-run driver, but also a murderer.
That can't be.
Dad, this isn't true.
Mo Ah,
I want to hear it from you.
It's true.
I witnessed everything.
(Groceries)
Mo Ah, what's wrong?
Is your dad really a hit-and-run driver?
I'm sorry.
Don't apologize and say it isn't true.
Tell me that this isn't true.
Do Hoon, that's enough.
Read this.
It's the police report.
What about the surviving victim?
There he is right now.
Can you tell us exactly what happened?
I don't know why you're dredging up the past.
It's important to us.
Please just tell us the truth.
Well,
it happened when I was in high school.
My dad and I were crossing the street...
when a truck...
hit us and fled the scene.
It was too early for anyone to be around but...
I remember seeing a little girl,
but I can't be sure having been injured myself.
Did you see the driver?
No, but I did see the license plate.
If you did, you would've told the police that day.
Why didn't they catch the driver?
Tell the police?
I couldn't have even if I wanted to.
I woke up six months after the incident myself.
When I found out who the driver was,
they told me that he had died in the accident.
Since the assailant was dead,
I couldn't press charges.
Their children had already been sent to an orphanage,
so what else could I do?
I felt bad for the children as it is.
I can't believe it.
He couldn't have remembered the plate number after six months.
He could've easily been mistaken.
Mo Ah,
it's now your turn to tell us the truth.
Mom, that's enough.
There's nothing more to hear.
Mo Ah, go upstairs.
All of you, be quiet.
Mo Ah,
is this the truth?
Yes.
I...
I saw everything.
Mo Ah,
are you the girl that this man remembered seeing...
at the site?
I think so.
Talk to the victim and make sure that...
word doesn't get out.
What about Mo Ah?
Hold off...
on her introduction for now.
Did you really see your parents that day?
Tell me you didn't. You were only eight.
You could be mistaken.
It's true.
I saw them.
I saw everything that day.
You lied to me for all these years.
I didn't.
I just didn't remember until now.
How could you forget such a thing?
How could I tell you what I can't remember?
You have some nerve raising your voice after what you did.
What now?
You for sure have ruined Do Hoon's career.
This'll hurt Jae Min too.
It'll haunt him forever, so I hope you're proud of yourself.
You're out of your mind.
I know I am,
but that's what Mo Ah said.
Chun Soo,
maybe...
Aunt Sook Ja...
Do Hoon, that's enough.
- Chun Soo. - Enough!
Are you here to ask if Sook Ja lied to us?
I wouldn't have come to you if I were sure.
You're the only one...
I could ask.
Everything I know, I heard from Sook Ja.
However,
she's not one to lie.
Until we're sure, don't mention any of this to her.
- Shouldn't you be at work? - Well...
I had an errand to run around here.
- Sook Ja. - I don't have any money.
It's not that.
Mo Ah's dad...
He died in a car accident, right?
He drove his truck into a guard rail.
You already know that.
- Why are you staring? - What?
I was admiring how you counted money.
You sure were a sight for sore eyes just now.
Bring me money and I might just blow you away.
Did anyone come by after the funeral?
Afterwards?
- There wasn't. - I see.
What about six months later or sometime after that?
Don't you remember?
Your brother had us chased by debt collectors,
so we had to do a moonlight flit.
Because of him, I couldn't take Mo Ah and Mo Hyuk in.
Unbelievable!
- Why do you ask though? - What?
It's nothing. I was just suddenly curious.
Anyway, it could've been worse.
At least he didn't hit anyone.
Are you trying to get on my nerves?
I'm already annoyed as it is thanks to Do Hoon's mom.
Sorry.
Mom,
this isn't necessary.
This all belonged to her parents.
That's why we must discard it all.
They'll only bring us bad luck.
Mom,
how would you feel if I threw out your possessions?
I wouldn't care.
If I murdered someone...
Dad.
Get to work. I want everything thrown out.
Will this photo bring us bad luck too?
If you want, I'll throw it out.
Mo Ah, stop this.
Don't. I'm all right.
Nam Koo, dinner's ready.
- Mother, it's me. - Jong Tae, it's so nice to see you.
Join us if you haven't eaten.
Nam Hui, you're the best.
Why couldn't I get a hold of you today?
Shut up and eat.
Mother,
I brought you beef bones for you to make soup.
You shouldn't have. Thank you anyway.
Was it stolen?
I'm hurt that you'd even think that.
Don't you agree?
What's with him today?
- What's wrong? - I don't know.
He's been like this since he got back from CEO Shin's.
See? He is upset because of you.
From now on, only go there in secret.
This would've probably been the last time.
Nam Koo,
did Shin Do Hoon see you?
Put together a list of people I can trust.
Of course, you didn't get caught.
I forgot you're not an amateur.
So what's with the bribe?
Nothing gets passed you.
Nam Koo,
can you meet with her?
She saw you at the club.
She's a regular...
and wants to see you.
I can't. I'll be in China.
Help me out here, Nam Koo.
You'll meet her, right?
Don't go to work for now.
Not until we clear up this mess about your parents.
Yes, Mother.
You must be so proud of yourself.
We'll soon take care of it, so don't worry.
The same goes for you too.
Thank you, Uncle Tae Jin.
I checked with the local police and the stories match.
I doubt Ms. Hong had anything to do with it.
Ms. Jung admitted to it. What's there to look into?
Mo Ah's not the kind of person who'd lie,
unlike Do Hoon.
Director Shin might have known about this all along.
- Where's Mo Ah now? - She's at home.
Bring my car around.
Get up.
This isn't the time to get down on your knees.
I need your help, Mom.
I don't know why you're doing this.
Do you like Mo Ah that much?
Even more than you care for me?
Mom,
if it weren't for her, I'd never...
You and she...
aren't compatible.
Even if it weren't for this, she wouldn't be right for you.
- Why not? - It's what the fortune teller said.
You two aren't compatible.
At least one would have to die.
Then it'd be me.
Do Hoon!
Mom, please help her.
(Auntie)
You're home.
Jae Min,
your forehead.
Did a friend do this to you?
I said I liked Uncle Man Soo's jjajangmyeon...
and he called me names.
You for sure have ruined Do Hoon's career.
This'll hurt Jae Min too.
It'll haunt him forever, so I hope you're proud of yourself.
Mom, can you sing a song to my teddy bear?
My friends erased the one you sang before.
Okay.
I'll sing one right now.
Three bears live in a house
Papa Bear, Mama Bear
and Baby Bear
Mo Ah, where are you?
Jae Min, I'll be right back.
Three bears live in a house
Papa Bear, Mama Bear
and Baby Bear
The spa?
We should head to the spa together.
They say that aroma therapy can help clear the mind.
Mother, I'd rather stay home.
It's not what I want to do either.
But Do Hoon begged me to give you a second chance.
Really?
He's probably worried that you'll do something foolish.
So just do as I say.
It sure is like her to come to a spa even during all of this.
What's Doctor Ahn doing here?
Doctor Ahn, it's Shin Tae Jin.
Mr. Shin, it's been a while. What can I do for you?
I was hoping I could talk to you.
Where can I find you?
I'm afraid I'm Busan at the moment.
Really?
I'll have to catch you some other time then.
Hello, Ma'am.
You're here.
I see your daughter-in-law's asleep.
She must have been exhausted.
Would you like to join us?
Why not?
Please set up another station.
What's wrong?
Does your head hurt?
Yes, a little.
She must've applied too much pressure.
It can be like that at first. Now let's go.
Mother.
You should head home first. There's somewhere I need to be.
- Where? - Well...
I'm going to head to the accident site.
What for?
I just think I should at least once.
We'll go together then.
Do Hoon will be upset if I let you go by yourself.
Let's go.
Is there anything more that you remember?
No.
Being here won't change what happened in the past.
Anyway, I can't be seen here.
I'll wait while you look around.
Is it okay to leave her by herself?
She wouldn't think of doing anything stupid.
She's just frustrated, that's all.
Why did I want to come here?
Why didn't I remember until now?
(Groceries)
(Groceries and Sundries)
How much longer will this take?
She has nothing but money.
Just hink of this as an easy part-time job.
It's not a shame to be a divorcee in this day and age.
I'm sorry. I didn't mean to bring up your divorce.
It's all right. You can carry on.
Since we're on the topic,
I'd like to say that I couldn't care less about it.
Nam Koo?
You're Nam Koo, right?
Over here.
You look handsomer here than you did in the club.
I've heard that too many times,
so it bores me.
I heard you do business in China.
Can I ask what?
This and that.
You must be fluent in Mandarin then.
No, I conduct my business in English.
Why do you keep looking elsewhere?
Don't you like me?
That's right. I don't like you.
Why not?
You're wearing too much makeup.
Maybe I am.
What else?
Still, you look...
as pretty as ever.
I didn't expect you to show up today.
For some reason, I wanted to.
You must think I have no conscience...
to have agreed to a blind date despite my infertility.
Out of the two of us, I'm more morally disgusting.
Don't think that way and be nice to your date.
Did you know that...
you're the first man...
to ever reject me?
You say that as if we were a couple.
We're just acquaintances and nothing more.
I came to the bathroom for nothing then.
Like someone said,
I thought I was wearing too much makeup.
I should keep it on though.
It'll be too upsetting to take it off...
just because an acquaintance said so.
Couldn't you put it nicer though?
- Even acquaintances... - Good luck...
on your blind date.
Once word gets out, your reputation will take a hit.
The same goes for Jae Min too.
I'm home.
You were out late.
I went by my parents' accident site.
Jae Min just fell asleep.
It hurt to see that he only looked for his mom.
I'm sorry that I caused a rift between you and your mother.
Don't worry. I'm sure we'll grow closer soon.
Like you and Jae Min.
You should wash up. I'll be right there.
Okay.
This was in the kitchen.
I'm sorry for not telling you about my parents.
I don't think you lied to us on purpose.
I'm sure you had your reasons.
Did your mother-in-law...
force you into saying that you witnessed the accident?
Of course not. Why would she do that?
It's weird that you suddenly just remembered.
I agree, but...
Mother didn't force me to say it.
I see.
Well, come to me if you need my help.
I have her right where I want her to be,
so how do I kick her out for good?
May I ask what's on your mind?
It's nothing important.
I feel bad for Mo Ah. Overnight, her life was turned upside down.
Don't you feel bad for me?
After years of agony,
I finally found my son only to have that for a daughter-in-law.
The past isn't as important as the present.
Says the man who's still by his brother's side.
Move on from your dead son...
and go to your wife is the US.
How's Doctor Ahn Hong Ran doing?
Why...
Why are you asking about her?
It's been a while since I saw her. I'm curious as to how she's doing.
If that's the case, you should ask her yourself.
You'll relax at the spa and get a new hairdo.
You need to take care of yourself at times like this.
It'll help Do Hoon worry less.
Yes, Mother.
Let's go.
The launch of our new product should be right on track.
It is.
You seem to be preoccupied.
It's nothing.
Choi, what is it?
There's something I need to urgently report.
You may speak.
You need to see it for yourself.
All right.
Can I be excused? I have a meeting to attend.
Sure. You're dismissed.
What is it?
You should see this.
Where is this?
It's Ms. Hong's regular spa.
This candle...
How are you feeling?
Relaxed.
But I think I've had enough for one day...
and would like to go.
We're just getting started though.
It's now time for the fun stuff.
Mother.
I don't know why I'm so sleepy.
That's normal.
Now relax and let go of any tension.
She's susceptible, so it'll work easily.
I'll give it a try.
Mo Ah,
raise your left hand if you can hear me.
Mo Ah, on the count of three,
you'll go back to when your parents were alive.
One, two,
three.
What do you see?
A house.
My mom, my dad,
and Mo Hyuk.
My parents just bought a truck...
and they're delighted.
Okay, good.
Now on the count of three, go back to the day of their accident.
One, two, three.
- What do you see? - Mom...
Dad...
Where are they?
On a hospital bed.
Mom...
Dad!
It's all right. You're doing great.
How did they pass away?
They were in a car accident.
Let's go back to the day of their accident.
You're standing by a road.
Early in the morning in a remote countryside.
All you can see are mountains and crops.
The only building nearby is a small grocery store.
On the other side of the road, a man in his 50s...
and his teenage son are waiting to cross the road.
Do you see them?
No, I don't see them at all.
Look closer.
The man and his son are crossing the road.
Yes, I see them.
Good.
Now you see a truck coming.
There it comes.
It's coming at full speed and isn't stopping.
Oh, no. The truck hit them and fled the scene.
It's your parents' truck.
Do you see them?
No.
- It's not my parents' truck. - Look closely.
Your father is behind the wheel, isn't he?
Dad...
Dad, stop.
Dad, Dad!
(I Am Sorry, but I Love You)
That's one heck of a story Myung Sook wrote.
We can give her a taste of her own medicine.
I have something to say.
I'm not worthy of being your daughter-in-law.
Are you saying you want a divorce?